Aucune traduction exact pour "قَيَّدَ في السِّجْلِ"

Traduire anglais arabe قَيَّدَ في السِّجْلِ

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • (i) Date of entry into a national registry;
    (ط) تاريخ القيد في سجل وطني؛
  • (h) Date of entry into a national registry;
    (ح) تاريخ القيد في سجل وطني؛
  • • Request for registration into the Register of Domestic Associations;
    • طلب القيد في سجل الرابطات المحلية؛
  • • Request for registration into the Register of Foreign Associations;
    • طلب القيد في سجل الرابطات الأجنبية؛
  • I don't know. - Enroll this freedom fighter too
    .لا أعرف - .قيّد فى السجل هذا المحارب الحرّ ، كذلك -
  • They must obtain a health card and a book for recording their check-ups;
    الحصول على بطاقة تثبت القيد في سجل المراقبة.
  • (a) The national aspect, that is, the entry into a national registry;
    (أ) الجانب الوطني، أي إدخال قيْد في سجل وطني؛
  • • Decision on the initiation of the registration procedure into the Register of Associations;
    • القرار المتعلق بالشروع في إجراء القيد في سجل الرابطات؛
  • 16.19 Registration of marriage in an official registry
    16-19 قيد الزواج في سجل رسمي
  • (a) To be registered with the Citizens' Registry;
    (أ) قيد أسمائهم في سجل المواطنين.